2011. március 8.
Hatvan évvel első megjelenése után ismét reneszánszát éli Hans Fallada utolsó regénye, a Halálodra magad maradsz, amely most először jelent meg csonkítatlan változatban. Fallada 1947-ben bekövetkezett halála előtt pár nappal fejezte be a könyvet, amely egy berlini házaspár nácizmussal szembeni ellenállásának igaz történetét meséli el. A könyv 1947-es első kiadása komoly lektoráláson esett át: több részt az akkori politikai eszmékhez igazítottak, sok helyen átírták, vagy törölték a szöveget. A legújabb kiadás a nemrég előkerült eredeti kézirat alapján változtatás nélkül közli a regényt, viszont angolul új címet kapott (Alone in Berlin). |